Sie sind nicht angemeldet.

mecktown

Anfänger

  • »mecktown« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 28

Wohnort: Bonn

Beruf: Unternehmer

  • Nachricht senden

1

16.03.2008, 17:13

Wann ist Silkroadonline mal auf Deutsch?

Weiss vieleicht einer Ob es Das Spiel auch mal in Deutsch geben wird bzw.mit deutscher Übersetzung? :wacko:

2

16.03.2008, 17:16

Hoffentlich nie ! Warum auch, so ein scheisdreck. Was muss du denn schon so groß verstehen?????????

ZOMFG, DO A FREAKIN BARREL ROLLZzzz!
Dieser Beitrag wurde bereits 39000 mal editiert, zuletzt von »Mr_LovaLova« (Heute, um diese Uhrzeit)


3

16.03.2008, 17:34

Solang Joymax da nichts ankündigt, ist alles andere reine Spekulation.


Nasthrandir

Bis(s) zum Stuhlgang

Beiträge: 368

Wohnort: Wittgenstein

Beruf: Oruspu yarrak

  • Nachricht senden

4

16.03.2008, 17:50

nur als erinnerung..
iSRO steht für international SRO
und offiziell wird da gewiss nix rauskommen

musste wohl mal englisch lernen, kleiner

"188k crit! men you king!"

JannyR

Fortgeschrittener

Beiträge: 199

Wohnort: Boizenburg/Elbe (M-V)

Beruf: Zeitsoldat (((IT-Systemelektroniker))) Char: Jan -|- Gilde: Xidos

  • Nachricht senden

5

16.03.2008, 18:27

Warum sollte da nix kommen?
Die News machen sie doch auch schon mehrsprachig.
Irgendwann kommt da bestimmt was...

6

16.03.2008, 18:30

Komisch ist nur, dass man sowohl auf der Homepage als auch im Launcher die Optionen für andere Sprachen wie Deutsch, Türkisch... hat :whistling:
Keine Lust auf Flamerei, und idioten die meinen, sich überall einmischen zu müssen..

Nasthrandir

Bis(s) zum Stuhlgang

Beiträge: 368

Wohnort: Wittgenstein

Beruf: Oruspu yarrak

  • Nachricht senden

7

16.03.2008, 18:58

im launcher isses einfach wegen dem sprachfilter so

auf der seite wollen sie halt mal in allen sprachen erklären was silkroad is^^
ihr meint doch nicht im ernst dass silkroad irgendwann mal deutsch sein wird
das wäre doch zuviel arbeit und irgendwo gegen den sinn des spiels
man müsste nämlich bestimmte sprachdistrikte wie bei guild wars oder wow einführen etc

"188k crit! men you king!"

8

16.03.2008, 19:00

Bei dem von Joymax benutzten Englisch will ich gar nich deren Deutsch sehen oO

9

16.03.2008, 23:36

Bei dem von Joymax benutzten Englisch will ich gar nich deren Deutsch sehen oO
Ich auch nicht. 5 Rechtschreibfehler pro unverständlichem Satz :D
100% Handgrinder und stolz drauf :thumbup:

-SJ-

If light cannot escape me, what hope have you?

Beiträge: 6 608

Wohnort: Black Hole

Beruf: Alles

  • Nachricht senden

10

16.03.2008, 23:52

im launcher isses einfach wegen dem sprachfilter so

auf der seite wollen sie halt mal in allen sprachen erklären was silkroad is^^
ihr meint doch nicht im ernst dass silkroad irgendwann mal deutsch sein wird
das wäre doch zuviel arbeit und irgendwo gegen den sinn des spiels
man müsste nämlich bestimmte sprachdistrikte wie bei guild wars oder wow einführen etc


EInfach nur dito

Stellt das ding mal auf Englisch und versucht "Punkte" zu schreiben
das wort wird rausgefiltert da "punk" irgendeine art von beleidigung auf englisch ist ;)


1up

Profi

Beiträge: 898

Wohnort: Hotan

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

11

17.03.2008, 08:15


im launcher isses einfach wegen dem sprachfilter so

auf der seite wollen sie halt mal in allen sprachen erklären was silkroad is^^
ihr meint doch nicht im ernst dass silkroad irgendwann mal deutsch sein wird
das wäre doch zuviel arbeit und irgendwo gegen den sinn des spiels
man müsste nämlich bestimmte sprachdistrikte wie bei guild wars oder wow einführen etc


EInfach nur dito

Stellt das ding mal auf Englisch und versucht "Punkte" zu schreiben
das wort wird rausgefiltert da "punk" irgendeine art von beleidigung auf englisch ist ;)



"irgendeine art von beleidigung" rofl xD

Schmunzelhase

Muchas Maracas!

Beiträge: 798

Beruf: Blogger und SuperModerator

  • Nachricht senden

12

17.03.2008, 11:43

Prinzip Google-Super-übersetzung:

Korean -> Englisch
Englisch -> Türkisch
Türkisch -> Spanisch
Spanisch -> Deutsch

feddich ist die deutsche Version :thumbsup:

Nasthrandir

Bis(s) zum Stuhlgang

Beiträge: 368

Wohnort: Wittgenstein

Beruf: Oruspu yarrak

  • Nachricht senden

13

17.03.2008, 18:12




im launcher isses einfach wegen dem sprachfilter so

auf der seite wollen sie halt mal in allen sprachen erklären was silkroad is^^
ihr meint doch nicht im ernst dass silkroad irgendwann mal deutsch sein wird
das wäre doch zuviel arbeit und irgendwo gegen den sinn des spiels
man müsste nämlich bestimmte sprachdistrikte wie bei guild wars oder wow einführen etc


EInfach nur dito

Stellt das ding mal auf Englisch und versucht "Punkte" zu schreiben
das wort wird rausgefiltert da "punk" irgendeine art von beleidigung auf englisch ist ;)



"irgendeine art von beleidigung" rofl xD
punk ist englisch und heißt im eigentlichen sinne "müll".
allerdings ists auch eine beleidigung.

"188k crit! men you king!"

14

19.03.2008, 00:02

ich bin mir da irgend wie ganz sicher ^^ das nur in engl. bleibt, da man da echt nich viel verstehen muss und naja wenn man sieht auf was für nem stad wir im vergleich zu kSRO sind ...

Beiträge: 218

Wohnort: Deutschland

Beruf: Informationselektroniker

  • Nachricht senden

15

19.03.2008, 00:06

Die Homepage gibt es bald auf Deutsch vlt. hilft dir das ein bissl :thumbsup:
Sich schriftlich nicht misszuverstehen, ist unmöglich.

16

19.03.2008, 00:10

Jo es bleibt auf english nur die Hp wird in deutsch sein aber bestimmt google deutsch