Silkroad Online Forum

also ich habe mir silkroad europa noch net gedownloaded mach es grade 87% (hatte es schon ging aber net ) würde es aber übersetzen

Hallo,

kann das ein oder andere beisteuern, aber es zeitlich leider nicht fest zusagen. Was ich bekomme gebe ich gerne an.

Übrigens gibt es eine gelungene Flowchart der einzelnen quest im SUM:
http://www.silkroadonline.net/community/….asp?WebMDiv=10

Viele Grüße

Taebaek

Zitat

Original von neo
also ich habe mir silkroad europa noch net gedownloaded mach es grade 87% (hatte es schon ging aber net ) würde es aber übersetzen

dafür solltest du verwarnt werden, nicht nur das es keinen interessiert das du es runterlädst, geschweigeden wieviel %, dein wille in allen eheren aber das ist echt purer spam, mach es wenn du willst, aber "würde"... ?

übrigens in china sind schon wieder mehrere säcke reis umgefallen

Moin JaNe,

schau mal bitte unter Chars&Skills -> kSRO - Sammelforum -> Ksro Quests-Sammelthread.

Da habe ich schon einige Quests gepostet. Allerdings sind diese noch wie schon gesagt aus kSRO, konnte also nur die NPCs und Items beschreiben, aber nicht bei Namen nennen, da es schwachsinnig wäre die koreanischen Namen zu schreiben. Schau es dir mal an, vllt gefällt es dir, wie ich es gemacht habe.

Wäre auch bereit, andere Quests zu übersetzten. Das meiste des Joymax-Englisch versteh ich ja. Mit Hilfe der iSRO-HP wird es ja nicht so schwer sein, die Quests zu übersetzen. Kann meine Questliste natürlich noch üerarbeiten, wenn du willst.

Wäre also bereit, die Quests von lvl 1-20 zu übernehmen, ist am Ende nur eine Zeitfrage.


MfG Katsu20



Edit: Quests von lvl 1-10 sind schon fertg^^

Also ich erklär mich dann bereit und mache die Quests von 11-20!! Wenn das keiner zuvor macht sonst mache ich 21-30, mir wurscht^^

Und wo soll ich das hinposten?

Ok werde machen
Heute Abend ist es bestimmt fertig

So, Quests lvl 1-10 sind jetzt fertig und gepostet. Guckt sie euch mal an und sagt mir unbedingt, ob die Liste übersichtlich, komplett und fehlerfrei ist. Sollte irgend ein Mangel gefunden worden sein, dann schriebt sie am besten hier rein oder schickt mir ne Message. Für Verbesserungsvorschläge bin ich naturlich offen, schreibt dann aber nicht nur, WAS ihr verbessern würdet, sondern auch WIE.

Wäre auch nicht schlecht, wenn einer sich mal die Mühe machen würde und die Quests, so wie ich sie beschrieben habe, mit einem neuen Char löst.


Gruß

Katsu20

Hupps... wollt 1-11 machen, aber macht ja schon jemand xD

ich schreib dann die Quest 21-30 zusammen... muss ich aber erst noch durchspielen

Viele Grüße

Taebaek

Zitat

Original von JaNe
So...ich hab ma nen neues Unterforum, extra für die europäischen Quests gemacht. Jetz wart ich noch auf Xaras Quests 11-20...^^

So, und nu wollt ich mal die flowchart, die Taebak gepostet hatte, als Grafik hier bei uns einfügen, nur kann ma die auf sro.net nur in Einzelteilen abspeichern...weiß jemand Abhilfe, wie man an das ganze Teil kommt?


Liebe Grüße Janie

So Jane bin fertig ^^
Ich habe kein flowchart auf sro.net gefunden. Füg doch die Teil zusammen? In Photoshop oder so. Ich würd das auch machen brauche aber die teile

Soll ich mich nochmal ransetzen und die Quests von 11-20 posten? Dazu haben wir zwar schon einen Post, allerdings sind ja dort die Quests von 21-30 ...

Bin jetzt bei der 13. Quest. Dauert also noch n bissel, da ich das nich stur von der HP von sro übersetze, sondern live durchzocke.


Gruß

Katsu20

Die geposteten Quests sind aber von lvl 21-30, das heißt, dass da die Quests zwischen 11 und 20 fehlen. So zum Beispiel fehlen die Witch-Quests, wo man ihr irgendwelche Viecher einfangen soll.

Er hat zwar beschrieben, dass man die Quests alleine nicht wirklich schaffen kann, allerdings mit ner 8er Party. Aber: wenn die 8er Party aus lauter lvl 11 Member besteht, kann man trotzdem nicht die 21er Quest machen (so meine Meinung), da die Viecher lvl 21 für lvl 11 Cars zu stark sind.

Kurz: es fehlen die Quests zwischen den von mir geposteten und die von ihm geposteten (und das sind über 10 Stück). Ich werde sie, wenn ich fertig damit bin, nochmal posten. Kannste dann ja mit hinzufügen. Sollte jetzt etwas schneller gehn, da ich mit meinen 53er Char die Quests löse^^


Nochmal Gruß

Katsu20

Hallo,

Katsu hat da Recht. Ich hab das ja schon angemerkt. Die geposteten Quests sind die von Lvl 21-30. Womit sich mein Einsatz erledigt hat, und die bislang investierte Zeit XD

Viele Grüße

Taebaek

Also ich bin jetzt bei Quest 17 angekommen. Hätte ich das mit meinem euro Char gemacht, wäre ich noch bei Quest 13 mit dem dämlichen Ares' Spear. Ehe so ein Vieh das Ding droppt, habe ich knapp 500 Mobs gekillt (ein Pfeil für jeden Mob). Bin aber bald fertig. Dann könnt ihr die Quests von 11-20 lesen. Ich werde die einfach in meinen Post stellen und benenne diesen in "Europäische Quests 1-20" um.

Kommt mir aber bitte nicht zuvor, sonst wäre meine Arbeit umsonst.

@Xara: Deine Quests sind nicht schlecht. Benenne aber deinen Post in "Europäische Quests 21-30" um, damit nicht jeder nachfragt: "Sind das nicht die Quests 21-30? "


Katsu20


Edit: Bin jetzt fertig mit den Quests 11-20. Muss sie nur noch posten. Ihr findet sie dann in meinem Post "Europäische Quests 1-10", den ich dann in "Europäische Quests 1-20" umbenenne. Dauert noch n paar Minuten.

Edit 2: Die Quests hab ich jetzt fertig und sind auch gepostet. Ich werd mir das nochmal angucken, wie man Links besser integrieren kann, so wie es Xara gemacht hat (Links zu Stadtplan und anderen Maps) und editiere es morgen nochmal.

Nochmal Edit: Bin nun endlich fertig. Hab noch n paar Links hinzugefügt. Schaut es euch an^^