Sie sind nicht angemeldet.

Silkroad Translation English -> German

悪魔で

No mercy for the weak - No tears for the dead ... 卍解！

Beiträge: 2 510

Wohnort: Nachrodt-Wiblingwerde

Beruf: Azubi -> Fachkraft für Lagerlogistik

  • Nachricht senden

221

17.07.2009, 14:01

Dito...wie wäre es wenn wir das Projekt einfach neu Aufrollen?

Genug Zeit habe ich dafür ja

Also her mit dem Text :P
MfG 悪魔で [Jap: Devil]


Q: What's tiny and yellow and very, very, dangerous?
A: A canary with the super-user password.

3 Spiele für 1099,90€? Gamestop machts möglich!

Follow me on G+

grubi

BA-AI-Student

Beiträge: 160

  • Nachricht senden

222

17.07.2009, 14:56

Kleinere Teile könnte ich auch noch übernehmen. Muss sich nur noch einer finden, der das Zeugs koordiniert und wieder zusammenbastelt :-P

AndaKawa

Erleuchteter

Beiträge: 4 451

  • Nachricht senden

223

17.07.2009, 15:37

Und wenn nen Update kommt, müsst ihr die ganzen neuen Strings in die Textfile packen. Viel Spaß dabei :)

Kingdomatthi

Profi

Beiträge: 1 110

  • Nachricht senden

224

17.07.2009, 17:17

Zitat von »AndaKawa«

Viel Spaß dabei :)



Ja, werde ich haben. Wenn ich in August den Roc-Clienten habe werde ich mich ans übersetzen wagen. Und vllt. schaffe ich es noch vor dem Start den größten Teil übersetzt zu haben.
Tue, tue, tue tout le monde. Voici la musique d'ordinateur. Tire ou meurs.

悪魔で

No mercy for the weak - No tears for the dead ... 卍解！

Beiträge: 2 510

Wohnort: Nachrodt-Wiblingwerde

Beruf: Azubi -> Fachkraft für Lagerlogistik

  • Nachricht senden

225

17.07.2009, 17:58

Du kannst mir dann auch ein paar Zeilen (ist dir überlassen wie viel...ich nehme alles) schicken...meine ICQ Nummer kann man ja einsehen^^
MfG 悪魔で [Jap: Devil]


Q: What's tiny and yellow and very, very, dangerous?
A: A canary with the super-user password.

3 Spiele für 1099,90€? Gamestop machts möglich!

Follow me on G+

Kingdomatthi

Profi

Beiträge: 1 110

  • Nachricht senden

226

17.07.2009, 20:03

OK, erstmal guck ich was es so zu machen gibt. Ich probier erstmal mit dem Interface Kram rum (Item mall Notiz und anderer klein Kram) dann kann ich dir sagen was du machen kannst wenn du willst.

FUND! So habe die das Help Fenster gefunden. Werde mich damit erstmal rein finden.
Tue, tue, tue tout le monde. Voici la musique d'ordinateur. Tire ou meurs.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Kingdomatthi« (17.07.2009, 20:20)