Das Cave ist letztlich ein von der normalen Spielwelt abgetrennter Bereich in dem es auch wieder Monster gibt. Meistens sind diese Caves in verschiedene Raeume aufgeteilt. In (fast) jedem Raum sind andere Monster. Die Caves bieten ein wenig Abwechslung zum normalen Leveln. In dem Cave bei Jangan spawnt zum Beispiel auch ein Unique.
An sich finde ich die Caves als gute Idee, man haette es aber besser implementieren koennen, in dem man die Caves instanziert haette (also immer fuer eine gewisse Menge Spieler einen eigenen Bereich z.b. ab 50 Spielern haben die ihr eigenes Cave). Ausserdem haette man generell das ganze Instanzenprinzip wie man es aus WoW etc. kennt einbringen koennen (gerade die Uniques als Instanzen wuerde fuer die low Level Spieler einen Anreiz geben was im PVE zu machen) aber das fuert letzlich an deiner Frage vorbei