Komische Notice

Schüler

02.08.2008, 22:31

Hier:

http://kr.silkroad.yahoo.com/sro_board/f…14&List_Ref=602

Hat jemand nen Koreaner zur Hand der das übersetzen kann, mich würd echt interessieren weil se im polischen Forum schon von "Apokalipsa" sprechen, was ja nicht so berauschend klingt.
Würd mich über antworten freun.
Achja hier den link zum polnischen forum: http://www.silkroad-online.pl/forum/index.php?topic=38186.0
Vlt kann ja wer polnisch, da mich der google übersetzer nicht wirklich schlauer macht.

I'm TiReD oF tRyInG, i'M tIrEd Of CrYiNg, I kNoW i'Ve BeEn SmIlInG bUt InSiDe I'm DyInG!

Zum Seitenanfang

M4sterD

Schüler

Beiträge: 144

Wohnort: Unter dem Himmel Weiß und Blau!!!

Beruf: Kung-Fu-Lazer-Robben-Züchter

2

02.08.2008, 22:42

Also mir haben n paar koreaner erklärt das im Sommer bald die kssn ncohmal bestätigt werden muss und wer seine nichtmehr weiß gebannt wird...

Vllt ist es das.

Mfg S1

Genialität ist wenn man von 4 nach D kommt ohne über B und C zu müssen!

Zum Seitenanfang

tmsandy

Schüler

Beiträge: 99

3

02.08.2008, 22:46

Naja das wär nicht so toll...
hab keine Ahnung mehr wie meine Nummer war....
Kann man die irgendwo nachgucken? vlt bei der yahoo email adresse?

I'm TiReD oF tRyInG, i'M tIrEd Of CrYiNg, I kNoW i'Ve BeEn SmIlInG bUt InSiDe I'm DyInG!

Zum Seitenanfang

M4sterD

Schüler

Beiträge: 144

Wohnort: Unter dem Himmel Weiß und Blau!!!

Beruf: Kung-Fu-Lazer-Robben-Züchter

4

03.08.2008, 00:10

Nein geht nicht... das gute ist das einzige acc bei dem ich die nummer nimmer hab ist gebannt worden XD

Naja jenova (lvl100) weiß seine au nimmer xD gio auch net haha wird noch n spaß.

Mfg S1

Genialität ist wenn man von 4 nach D kommt ohne über B und C zu müssen!

Zum Seitenanfang

sYr0X

Welcome To Heartbreak

Beiträge: 43

Wohnort: Köln

5

03.08.2008, 00:23

http://translate.google.com/translate?u=…&hl=de&ie=UTF-8

Das is die Polnische seite in Deutsch übersetzt (nen Bruchteil)
Den Rest könnt ihr euch ja selber zusamenreimen