Sie sind nicht angemeldet.

DarthMaul

~ Schlummerbärchi ~

Beiträge: 1 195

Wohnort: Dresden

Beruf: richter

  • Nachricht senden

21

28.05.2007, 13:38

lolXD
kann ma jmd das polnisch(is das polnisch?o.O) übersetzn?^^


Under the winter skies
We stand glorious!
And with Oden on our side
We are victorious!


22

28.05.2007, 13:40

so weit ich das weiss is das Rumänisch .. und ne ich kanns net übersetzen .. vllt google xD

EDIT: hab ma gegoggled und was gefunden

Zitat


Miya-hee
Miya-hoo
Miya-ho
Miya-haha
<x4>

Hello [on a cellphone], greetings, it’s me, an outlaw,
I ask you, my love, to accept happiness.
Hello, hello, it’s me, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal], and I’m brave [or strong],
But you should know that I’m not asking for anything from you.

You want to leave but you don’t want don’t want to take me, don’t want don’t want to take me, don’t want don’t want don’t want to take me.
Your face and the love from the linden trees,
And I remember your eyes.
<x2>

I call you [over the phone], to tell you what I feel right now,
Hello, my love, it’s me, your happiness.
Hello, hello, it’s me again, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal] and I’m brave [or strong],
But you should know that I’m not asking for anything from you.

You want to leave but you don’t want don’t want to take me, don’t want don’t want to take me, don’t want don’t want don’t want to take me.
Your face and the love from the linden trees,
And I remember your eyes.

Miya-hee
Miya-hoo
Miya-ho
Miya-haha

You want to leave but you don’t want don’t want to take me, don’t want don’t want to take me, don’t want don’t want don’t want to take me.
Your face and the love from the linden trees,
And I remember your eyes.

Videocount : 17 - 1 NEW !!!
TG: 0 CERBI : 0 URU : 2 ISY : 5 LY : 9
HARDER, BETTER, FASTER, STRONGER

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »MyBliss« (28.05.2007, 13:41)


23

28.05.2007, 13:41

Meine Freundin kann rumänisch :P

-sry for spam x_x
This is life without you,
Learning how to miss you,
I guess I need to know how it feels like..


DarthMaul

~ Schlummerbärchi ~

Beiträge: 1 195

Wohnort: Dresden

Beruf: richter

  • Nachricht senden

24

28.05.2007, 13:54

@mybliss: thx, aba da sieht man ma wida, dass liedtexte öfters ma total sinnfrei sinXDich dacht, dass der text nen tieferen hintergrund hat(was man bei o-zone ja eig nich wirklich erwartn kann, aba wayne^^)


Under the winter skies
We stand glorious!
And with Oden on our side
We are victorious!


25

28.05.2007, 20:45

ich finds lustig gemacht^^ könnt zu den türkischen Playern passen XD
In Memories Relana
lvl 80 Pure STR Bow




New Charakter Satriani
Server Saturn
lvl 52