Sie sind nicht angemeldet.

[Anime] Naruto

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Silkroad Online Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

raziel

.requiescat in pace.

Beiträge: 2 944

Wohnort: Düsseldorf

  • Nachricht senden

61

24.10.2006, 13:55

Zitat

Original von luzifer9991
[...] denn es geht ja irgendwie am meisten um die geschichte und nicht um die stimmen.


du bekommst von der geschichte aber auch viel nicht mit,da sie sehr viel mit schnitten in die geschichte eingreifen.
in der ersten episode wurde die komplette einleitung mit der erklärung des 9-schwänzigen fuchses rausgenommen,kämpfe werden verändert,weil man blut sieht etc.

wenn du die rtl2-folgen anschaust,musste zusätzlich auch immer die seite,die KaShiMizu gepostet hat, lesen um zu wissen was du verpasst:
--> http://www.animedigital.de/index.htm?loc...i;threadid=1959

Nero

Manus Manum Lavat

Beiträge: 1 322

  • Nachricht senden

62

25.10.2006, 12:58

Ich finde es ne riesen Sauerei wie dermaßen geschnitten wird jeder einzelne Tropfen Blut wird raus genommen sogar Nasenbluten hammerhart und die Übersetzung wenn ich noch einmal das Wort besiegen anstatt töten höre werd ich verrückt. Was um Himmels willen ist so schlimm an Blut oder an dem Wort töten.
Geil ist auch Waffe auf einen richten böööööse also weg damit manche Szenen kann ich verstehen dass sie geschnitten werden die sind für die Uhrzeit zu brutal aber wieso denn noch die Übersetzung kaputt machen dann lohnt es sich ja net mal die Staffel DVD zu kaufen denn ich glaube net dass sie extra für die DVD nochmal mit anderer Übersetzung syncronisieren.

puh das musste mal raus X( X( X( :mauer: :mauer: :mauer:

=) =) =)

Deathand

Profi

Beiträge: 1 060

  • Nachricht senden

63

25.10.2006, 14:04

Einerseits ist es kindisch, dass sich Panini(oder wer auch immer das macht^^) wegen jedem Blutspritzer aufregt un den weg amcht, das Wort töten um jeden Oreis vermeidet, usw. Aber andererseits ist es auch kindisch, dass sich alle darüber aufrgeen, dass ein Blutspritzer fehlt oder besiegen statt töten gesagt wird XD
Eigtl sin das größtenteils Kleinigkeiten über die sich beide Seiten nicht aufregen bräuchten ;)
[center][/CENTER]

Angelus

Anfänger

Beiträge: 42

Wohnort: Ratingen

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

64

25.10.2006, 16:45

Ich reg mich nur auf weil meiner meinung nach viele Szenen fehlen.
Anstat das zu schneiden hätten die das auch spät abends senden können.

Naruto Nr 1. Ninja

kaito_kid

Schüler

Beiträge: 122

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

65

25.10.2006, 17:26

ich finds, wie schon gesagt, auch scheiße wieviel geschnitten wird, das die syncro so scheiße is usw... X( X( X(

ein guter rat noch: schaut euch nit die folgen auf rtl 2 an sondern die jap. folgen mit SUB oder lest den manga ;)

ich tuh übrigens beides ;)
Die der Rache geweihten sterben wenn der Rächer wiedergeboren wird, ich warne euch die ihr in den Rücken vergangener Verbündeter fielen, denn sie werden kein mitleid erfahren...

Rache

gorgonoth

~ köstlich ~

Beiträge: 1 418

Wohnort: Berlin

Beruf: Capoeirista

  • Nachricht senden

66

25.10.2006, 17:29

jo kann ich nur empfehlen...wer zuerst die folgen sieht denkt sich das naruto kinderkack is ABER DEM IS NICH SO
Ps: düms avatar is wie meiner XD

Xara²³

Fortgeschrittener

  • »Xara²³« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 297

Wohnort: NrW

Beruf: Student

  • Nachricht senden

67

25.10.2006, 17:33

Da bin ich ja richtig auf den Kampf zwischen den beiden Kontrahenten. Für altgessene, wissen schon was ich meine. Da wird dann aber viellll geschnitten^^

Zum glück habe ich die Folge schon auf JAP gesehen :D
iPod Touch wird als Werbeartikel verschenkt

~ LoVe Is A gOdS pReSeNt AnD aT tHe SaMe TiMe DeViLs CrAfT ~

luzifer9991

Fortgeschrittener

Beiträge: 209

Wohnort: germany

Beruf: schüler

  • Nachricht senden

68

25.10.2006, 22:44

Zitat

Original von raziel

Zitat

Original von luzifer9991
[...] denn es geht ja irgendwie am meisten um die geschichte und nicht um die stimmen.


du bekommst von der geschichte aber auch viel nicht mit,da sie sehr viel mit schnitten in die geschichte eingreifen.
in der ersten episode wurde die komplette einleitung mit der erklärung des 9-schwänzigen fuchses rausgenommen,kämpfe werden verändert,weil man blut sieht etc.

wenn du die rtl2-folgen anschaust,musste zusätzlich auch immer die seite,die KaShiMizu gepostet hat, lesen um zu wissen was du verpasst:
--> http://www.animedigital.de/index.htm?loc...i;threadid=1959


Jo stimmt
schaue jetz auch die ungeschnitten jap folgen mit englischen untertitel

Der_Maxxx

Schüler

Beiträge: 148

Beruf: Assi für Softwaretechnologie

  • Nachricht senden

69

26.10.2006, 03:09

Also ich schau eig sowas net mehr aber Naruto gefällt mir sehr gut da ich für Matial Artzs etc. immer etwas übrig hab, btw One Piece find ich ziemlich geil.

MfG Maxxx

Das Nirvana ist Plattformabhängig --> Informatik Professor

cSRO DatangsSpirit - Cyriane - Lvl 2x Warrior/Bard

easy

Profi

Beiträge: 818

Wohnort: BW

Beruf: Feuerungsmaurer

  • Nachricht senden

70

07.11.2006, 09:37

Moin Kinder.

Alle die den link noch nicht kennt, hier

http://www.theworgden.com/Naruto/index.html

Da sind alle (?) Folgen von Naruto zusehen,...ein hacken gibt es aber, es ist alles auf Englisch mit Untertitel, aber es ist nichts gekürzt...
Seamos realistas, exijamos la imposible:
Seien wir realistisch, versuchen wir das Unmögliche!

Kaboom

Fortgeschrittener

Beiträge: 385

  • Nachricht senden

71

07.11.2006, 20:43

eine fragen wurden die englischen folgen auch gekürzt oder nur die deutschen

FanatiX

Profi

  • »FanatiX« wurde gesperrt

Beiträge: 627

Wohnort: BW

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

72

07.11.2006, 22:10

nur die deutschen natürlich
Neid ist die größte anerkennung von Ruhm.
Umso mehr leute dich haten, umso besser bist du!




Warum ist eigentlich niemand stolz auf Deutschland? Warum darf niemand darauf stolz sein, Deutscher zu sein? Ausser natürlich, man hat eine rechte Gesinnung!
Denn sobald man in irgendeiner Art und Weise von sich gibt, stolz darauf zu sein ein Deutscher zu sein, wird man aufs übelste als Nazi beschimpft und kommt garnichtmehr zu Wort, zuegründen warum man stolz ist!

Roter_Fuchs

Fortgeschrittener

Beiträge: 364

Wohnort: Schwerin

  • Nachricht senden

73

07.11.2006, 22:14

Zitat

Original von FanatiX
nur die deutschen natürlich


Falsch. Die amerikanische Version wurde auch geschnitten. Und RTL2 war so clever, diese Version einzukaufen. Da die Amis aber anders schneiden als wir, hat RTL2, besser gesagt Panini gleich nochmal geschnitten. Damit haben wir jetzt also ein doppelt geschnittenes Naruto. :)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Roter_Fuchs« (07.11.2006, 22:15)

FanatiX

Profi

  • »FanatiX« wurde gesperrt

Beiträge: 627

Wohnort: BW

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

74

07.11.2006, 22:19

Zitat

Original von Roter_Fuchs

Zitat

Original von FanatiX
nur die deutschen natürlich


Falsch. Die amerikanische Version wurde auch geschnitten. Und RTL2 war so clever, diese Version einzukaufen. Da die Amis aber anders schneiden als wir, hat RTL2, besser gesagt Panini gleich nochmal geschnitten. Damit haben wir jetzt also ein doppelt geschnittenes Naruto. :)



oh, dann tuts mir leid, sry

aber egal, is trotzdem lustig.
mit dem schneiden check ich des eh ne ganz
wenn man schon spiele ab 18 macht, wieso schneidet man die?
mit 18 kann man doch selber entscheiden, was man sehen will und was net
Neid ist die größte anerkennung von Ruhm.
Umso mehr leute dich haten, umso besser bist du!




Warum ist eigentlich niemand stolz auf Deutschland? Warum darf niemand darauf stolz sein, Deutscher zu sein? Ausser natürlich, man hat eine rechte Gesinnung!
Denn sobald man in irgendeiner Art und Weise von sich gibt, stolz darauf zu sein ein Deutscher zu sein, wird man aufs übelste als Nazi beschimpft und kommt garnichtmehr zu Wort, zuegründen warum man stolz ist!

raziel

.requiescat in pace.

Beiträge: 2 944

Wohnort: Düsseldorf

  • Nachricht senden

75

07.11.2006, 22:53

spiele ab 18 werden noch geschnitten damit sie nicht indiziert werden und somit nicht mehr öffentlich im handel angeboten werden dürfen

easy

Profi

Beiträge: 818

Wohnort: BW

Beruf: Feuerungsmaurer

  • Nachricht senden

76

09.11.2006, 05:52

Wie viel Folgen hat die Serie überhaupt?
Seamos realistas, exijamos la imposible:
Seien wir realistisch, versuchen wir das Unmögliche!

xMSxCobra

Fortgeschrittener

Beiträge: 310

Wohnort: Deutschland

Beruf: Anwalt

  • Nachricht senden

77

09.11.2006, 06:59

in tokyo gibt es schon die folgen 197-207

aber naja ich bin auch totaler naruto fan^^ :sauf:




geiles naruto viedio -----> http://www.youtube.com/watch?v=TzE8ghv8rY8

easy

Profi

Beiträge: 818

Wohnort: BW

Beruf: Feuerungsmaurer

  • Nachricht senden

78

09.11.2006, 07:44

....also bis 207 hab ich das auch gesehn,...aber das beste fehlt ja....
Seamos realistas, exijamos la imposible:
Seien wir realistisch, versuchen wir das Unmögliche!

Nero

Manus Manum Lavat

Beiträge: 1 322

  • Nachricht senden

79

09.11.2006, 10:29

Zitat

Original von FanatiX

Zitat

Original von Roter_Fuchs

Zitat

Original von FanatiX
nur die deutschen natürlich


Falsch. Die amerikanische Version wurde auch geschnitten. Und RTL2 war so clever, diese Version einzukaufen. Da die Amis aber anders schneiden als wir, hat RTL2, besser gesagt Panini gleich nochmal geschnitten. Damit haben wir jetzt also ein doppelt geschnittenes Naruto. :)



oh, dann tuts mir leid, sry

aber egal, is trotzdem lustig.
mit dem schneiden check ich des eh ne ganz
wenn man schon spiele ab 18 macht, wieso schneidet man die?
mit 18 kann man doch selber entscheiden, was man sehen will und was net


Wenn sie die Serie ab 18 machen muss sie auf nen anderen Sendeplatz darf man dann erst ab 23Uhr ausstrahlen ab 16 glaub ich darf man ab 20Uhr ausstrahlen aber du glaubst doch net ehrlich das RTL2 sich die Quoten versaut nur weil ein paar Leute scheisse finden wie extrem die das geschnitten haben Kleinkinder gucken die Serie auch und die checken das eh net also sind die Quoten oben du kannst nur darauf Warten dass so schnell wie möglich ne ab 18 Staffel DVD mit teils anderer Übersetzung rauskommt weil ich kann das Wort besiegen net mehr hören :mauer: :mauer: :mauer: :D :D :D :D

Masaku

Meister

Beiträge: 2 514

  • Nachricht senden

80

09.11.2006, 18:08

Hätte von Anfang an durch VOX gemacht werden sollen.

Allein die Tatsache, dass Animes dort in der Nacht laufen, lässt darauf schließen, dass der Sender die Serie nicht so beschnitten hätte.
Außerdem laufen die dort auf O-Ton, welcher sich viel besser anhört, als die dt. Fassung.


VOX > RTL II
Dieser Kindersender hätte die Serie nie kaufen dürfen.
Wir müssen [...] der Versuchung widerstehen, ein Geflecht von Gesetzen herzustellen, hinter dem eines Tages die Freiheit unsichtbar wird. - Helmut Schmidt[/size]