Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Silkroad Online Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

JaNe

Schnubbelina!

  • »JaNe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 4 448

Wohnort: in einem Haus

  • Nachricht senden

1

26.07.2007, 21:14

Verlieren wir unsere Sprache?

Hallo ihr Lieben, ich hab auch mal wieder ein Thema.

Und zwar geht es mir ganz speziell um die deutsche/schweizerische/österreichische Sprache. Und noch spezieller um die seit neustem auftretende "Internetsprache"...

Worauf ich hinaus will ist folgendes. Eben, in einem Thread, las ich "Das ist einfach nur lol"...Übersetzt: "Das ist einfach nur laughing out loud." Was soll das denn für eine Aussage sein? Wie weit hat sich diese Internetsache denn schon bei manchen ins Hirn gebrannt, dass sie solch - in meinen Augen - zusammenhangloses Zeuchs schreiben ?

Viele sprechen auch so. Das ist mir im TS aufgefallen. Jemand erzählt was lustiges und aufeinmal kommts aus allen Ecken: "lol"...oder "rofl"...gesprochen! Es wird sogar so gesprochen! Manche sagen auch: "oh em ge" (omg) ...statt es einfach auszusprechen, dieses "oh mein Gott". Da gibts sicher noch mehr Beispiele, wobei mir das schon reicht, um mir gedanken zu machen.

Ich persönlich hab in meinem Leben vielleicht 3x lol geschrieben und es noch nie gesagt. Auch nicht gedacht. Ich finds schon furchtbar, dass soviel "verenglischt" wird. Irgendwo muss ne Grenze sein. Und wenn ich sehe, dass der ein oder andere lieber "rofl" schreibt, anstatt "haha", "hehe", "hihi" oder so...und wenn ich HÖR, dass der ein oder andere "lol" sagt, anstatt echt zu lachen...dann werd ich traurig. Und, ums mal auf Deutsch zu sagen: Ich finds echt Scheiße!

Jetzt seid ihr dran.

Gehört ihr auch zu den LoL-Sagern? Was denkt ihr darüber? Geht da nicht irgendwie was verloren? Die deutsche Sprache bzw. eure Muttersprache so zu......verändern oder wie man auch immer das nennen mag?


Janie








2

26.07.2007, 21:19

Hallo Janie

Vielleicht meinst du genau meine Antwort mit: Das ist einfach nur "LOL". (Aus dem Thread von Raab mit der Bild.)

Bei mir ist das so.
In den InternetForen "spreche" ich in der Internetsprache, sprich LOL, OMG, ftw? etc.

Zu Hause oder im Teamspeak wende ich aber die "normalen" Wörter an :) Den Wortschatz den man in der Schule lernt.
Warum ist das so?
Wenn ich beispielsweise gerade Counter Strike spiele und dann wenn ich tot bin hin und herswitche, bin ich noch im "GamerFeeling". Da kommen halt einfach diese Wörter raus :)

Und keine Angst, ich werde nicht zum LOL-gangster: :P

JaNe

Schnubbelina!

  • »JaNe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 4 448

Wohnort: in einem Haus

  • Nachricht senden

3

26.07.2007, 21:23

Stimmt, das war aus dem Raab-Thread. Wollt dich ja damit nicht angreifen, ich hoffe, bist mir net böse. Ich wusste nicht mehr, wer genau das dort geschrieben hatte, mir wars nur aufgefallen. Das Thema beschäftigt mich schon länger, und da kam dein Kommentar gerade recht, es mal in Worte zu fassen. Sorry, falls ich dich verletzt hab. :blume:

Janie








4

26.07.2007, 21:26

Hallo :-)

Nein, es war keine Beleidigung etc. :blume:
Ich fühle mich gar nicht betroffen :)
Es gibt viele Leute die so schreiben.
Ich sehe es eher als eine "Warnung" an ;-)

5

26.07.2007, 21:44

Hm, habe gerade mal Lol oder Rofl vor mich hin gesagt, das klingt ja vollkommen bescheuert.. Habe im Ts auch schon gemerkt, dass manche so reden, wie sie schreiben - FURCHTBAR !!

Wenn ich mit jemandem im Ts über etwas rede, dann lache ich ( Also so, wie man normalerweise lacht), wenns begründet ist.. Aber lol sagen, wär ja dann einfach nur :mauer:

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »King Pati« (26.07.2007, 21:45)


6

26.07.2007, 21:51

lol omg das ist voll rofl!

Das ist halt so, die Sprache hat sich schon immer gewandelt und wurde kompakter, um in weniger Wörtern, mehr zu sagen.

Ich seh mich da als Ausnahme. :blume:



7

26.07.2007, 21:53

Wir haben ein Mädel in der Stufe gehabt die hat nurnoch so geredet. Sie war schüchtern, meiner Meinung ist es eine "Schwäche" wenn man nichtmehr herzhaft Aus-Lacht sondern kleine Wörter vor sich hinsagt. "lol" und "rofl" als Emotionen - totaler Müll wie ich finde. Ich mag solche Menschen nicht und vermeide, ihnen Witze zu erzählen, denn "lol" sieht man im Internet noch oft genug.


Ich bin für den erhalt der Sprache, gegen Anglisierung und bin froh wenn man einen "Mittagstisch" anstatt eines "lunch" angeboten bekommt.

noir

8

26.07.2007, 21:59

<Oasis> brb
<passi> ok
<Oasis> re
<passi> wb
<Oasis> thx
<passi> np
<Oasis> cs?
<passi> ip?
<spanky> ihr spinnt doch

9

26.07.2007, 22:03

Das richtige Zitat von GermanBash, eine der unatraktivsten Seiten die es für mich gibt. Leute, die lustig sein wollen und eigentlich schon längst am Arsch sind - sie werden es merken.

AeonX

Mistfink ... gez. Janie

Beiträge: 482

Wohnort: Westside

Beruf: Uniknecht...

  • Nachricht senden

10

26.07.2007, 22:27

Jane ich finde es toll dass du dir sorgen um unsere Sprache machst, aber naja die meisten die so reden sind nun mal Jugendliche und wenn man von klein auf mit Computern aufwächst dann fängt mal wohl damit an die geschriebenen Kurzformeln (ich nenns jetzt mal so) einfach automatisch in die Sprache einzufügen.
Ich kann mir eigentlich schlecht vorstellen dass erwachsene Menschen miteinander reden und dann einer "rofl" sagt selbst wenn er es vielleicht gerne ausgesprochen hätte, würde das wohl eher unterdrückt werden.
Ich bin der Meinung dass jede Generation ihre eigene Sprache hat und das ist vielleicht auch gut so denn wer rennt heut noch rum und sagt "hey das war ja voll knorke" =)
Jane du bist doch so alt dass du knorke bestimmt noch kennst ^^
Pons oder irgendein anderer Wörterbuchverlag hat es ja versucht mit einem Wörterbuch für Jugendsprache und bis es dann rauskam war es einfach schon wieder so veraltet dass es einfach nur noch witzig war zu lesen aber kaum einer hat irgendwas gekannt was darin stand selbst die meisten Jugendlichen nicht, die es eigentlich wissen sollten.

Ich denk mal Jane dass du hier im Forum bzw. generell im Internet es verstärkt mit Jugendlichen bzw. mit den Menschen zu tun hast die schon lange mit Computern etwas zu tun haben und es mag dir vielleicht dadurch so vorkommen dass wir unsere Sprache verlieren. Aber Sprache verändert sich meiner Meinung nach einfach ständig und das ist schwer aufzuhalten, die alten Wörter werden dann in Lexika "gespeichert" und irgendwann wirst wieder an deine eigene Jugendsprache erinnert. Allerdings kann es durchaus sein dass Begriffe wie lol und rofl wohl seit einigen Jahren Bestandteil von Jugendsprache sind und ab jetzt immer an die nächste Generation weitergegeben werden und so bleiben uns diese tollen Abkürzungen wohl noch ewig erhalten ^__^
(hat ich grad nen Schreibflash oder was war das jetzt lol) =)
Intelligent bin ich schon,
die Frau soll was anderes sein :denk:
Marcel Reich-Ranicki

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »AeonX« (26.07.2007, 22:28)


11

26.07.2007, 22:31

So dann melde ich mich hier auch mal zu Wort. Als ich deinen Beitrag gelesen habe, JaNe, musste ich ehrlich gesagt ein wenig schmunzeln. Unsere Sprache wird momentan verstümmelt, aber ich bitte dich, da sind diese "LOL-Sager" doch fast unbeteiligt. Da schaltet man gemütlich den Fernseher an und was sieht man zuerst: Eine ca. 21-Jährige , hyperaktive und blonde Moderatorin die in irgendeinem Gesabbel ins Mikro schreit. Da wird nicht mehr gesagt: "Guten Tag", sondern "Hey oida, is alles korrekt bei dir?" Ich finde es ehrlich gesagt nicht schlimm wenn jemand zu mir sagt "Omg" ich sage es selbst auch manchmal und ich benutze auch sehr oft englische Begriffe in meinem Satzbau wie z. B. statt Hund Dog. Aber in meinem Ort und ich kann versichern das er nicht der einzige ist, sprechen 70 % aller Jugendlichen nur noch in "Türken-Deutsch". "Ey Alta willst du Stress", nur als Beispiel zu nennen. Oder es wird garkein Deutsch mehr gesprochen sondern einfach türkisch geredet, ist ja noch viel cooler. Vielleicht sollten wir uns lieber darüber unterhalten, aber ich merke ich komme schonwieder total vom Thema ab. Also ich benutze manchmal schon Begriffe wie "LOL, Omg, ftw" aber das ist ein feuchter Dreck gegen das was momentan auf deutschen Straßen gesprochen wird.
"Rechts neben uns ist nur noch die Wand."
Franz-Josef Strauß (ehem. Ministerpräsident von Bayern, CSU)

Gott mit dir, du Land der Bayern,
deutsche Erde, Vaterland!
Über deinen weiten Gauen
ruhe Seine Segenshand!


12

26.07.2007, 22:34

Lol und rofl wurden ja nur erfunden um in Texten Emotionen rüberzubringen.
Wer im echten Leben seine Gefühle nicht mehr richtig ausdrücken kann, indem er statt zu Lachen Wörter wie Lol benutzt, empfindet diese Emotion gar nicht wirklich oder ist so geschädigt, das er mal eine Internetpause einlegen bzw. zum Psychiater gehen sollte oder sowas.

Wer mit mir im TS oder sonstwo, wo man sich wirklich unterhalten muss, solche Emotionswörter benutzt bzw. übertrieben anglizistisch redet (Gilt nicht für Situationsbedingte Wörter in Onlinespielen), den sag ich schon meine Meinung dazu.
Ist schon schlimm wie sich das ganze Entwickelt.

Oh, und by the......Was ich noch zeigen wollte =):

netzwacht.ws

13

26.07.2007, 22:38

Im Ts erwische ich mich au öfters mal lol sagen aber das ist bei mir eher ne Reaktion wie "ja ne is klar" und "ja sicher" (skeptisch gemeint). Wenn ich was lustig finde lache ich natürlich. Sehr viele die ich vom zocken her kenne besonders bei WoW reden im Ts nur mit Abkürzungen und da ich mich dagegen wehre so zu reden und das zu lernen sag ich immer "Waaaaattttt" und schon wird mit mir normal gesprochen ^^. Aber eigentlich is mir das egal ob jemand mit Abkürzungen redet solange ich ihn verstehe is es ok. Englische Wörter die man im Gespräch used ^^ finde ich super da ich in Deutsch immer verschi...en hab und dadurch hassen gelernt hab^^.

MfG

Nero

14

26.07.2007, 23:04

Man kann eine Sprache nicht verlieren, es sei denn, etwas wie bei Pompeji passiert im größeren Maßstab; aber dann ist nicht nur die Sprache verloren.

Die Sprache verändert sich nur, dieses Denglisch kann auch als Zeichen eines Zeitalters und der Globalisierung gesehen werden.

Schaut man sich mal die Sprache von z.B. Luther an, so erkennt man, dass sie geschwollen klingt.

Man kann zwar die Wörter verändern, aber nicht deren Bedeutung dahinter; denn Lunch hat dieselbe (verknüpfte) Bedeutung wie Mittagessen. Der Rest ist nur Ästhetik, und diese ist subjektiv.

Sollte nun anstatt eines Lachens soll kommen, und zöge dies ernsthafte Probleme mit sich, die durch Mangel an Lachen enstehen, so muss dem natürlich entgegengewirkt werden.
Ansonsten halte ich diese Bedanken für nicht so gravieren, wie manch andere.

Gruß,
Murphy

15

26.07.2007, 23:06

Achja, was z.B. gravierend ist, und als Ursache für "kaputte Sprache" gesehen werden kann, ist natürlich die gesellschaftliche Unterschicht, die leider kaum oder wenig Bildung bekommt. Menschen mit Computern kommen zumeist aus etwas wohlhabenderen Familien, man kann also fördern oder so.

Zum Glück haben wir ja auch noch Richtlinien der Sprache, die nicht kulturell geregeltwerden, sondern beständiger sind, und wir haben den Duden :-)

16

26.07.2007, 23:21

Zitat

Original von Murphy
Man kann zwar die Wörter verändern, aber nicht deren Bedeutung dahinter; denn Lunch hat dieselbe (verknüpfte) Bedeutung wie Mittagessen. Der Rest ist nur Ästhetik, und diese ist subjektiv.


Gruß,
Murphy


Die Bedeutung von Wörter ändern sich auch z.B. das Wort "Schlampe" früher hatte es die Bedeutung das jemand unordentlich ist und jetzt ist es schon fast das gleiche wie Nutte.

Ansonsten kann ich mich nur Anschließen

17

27.07.2007, 00:59

Vielleicht können beide Tatsachen widerspruchsfrei nebeneinander existieren. ;)

raziel

.requiescat in pace.

Beiträge: 2 944

Wohnort: Düsseldorf

  • Nachricht senden

18

27.07.2007, 01:50

also zu den "lol im rl-sagern" ( o.O ) gehöre ich auch ... aber mit folgender schon genannten einschränkung:

Zitat

Original von Nero
Im Ts erwische ich mich au öfters mal lol sagen aber das ist bei mir eher ne Reaktion wie "ja ne is klar" und "ja sicher" (skeptisch gemeint). Wenn ich was lustig finde lache ich natürlich.


also ich benutze lol und rofl nicht anstatt zu lachen,sondern eher als eine reaktion wie nero sie schon beschrieben hat.

stexxn

Anfänger

  • »stexxn« wurde gesperrt

Beiträge: 37

Wohnort: BW

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

19

27.07.2007, 02:55

Vorneweg - ich sage sehr oft "lol" und "omg" im Teamspeak,

obwohl ich eigentlich eher altmodisch eingestellt bin, und von dieser "Verenglischung" ( Angli... ist ja auch schon wieder ein Fremdwort :p ) absolut gar nichts halte.
Ich hasse diese neudeutsche Sprache, obwohl ich Teile davon doch selbst verwende. Teile dieser neudeutschen Sprache sind leider notwendig geworden. Mir wäre ehrlich gesagt eine sich nicht veränderbare Sprache lieber.

Ich bin 16 Jahre alt, und bin einer der wenigen, der ältere Generationen versteht, wenn sie sich über die Jugendlichensprache aufregen.

Inzwischen bin ich leider so viel im Internetz, dass ich unterbewusst sofort "lol" im Teamspeak zu etwas lustigen sage. Zum Glück kann ich's dann außerhalb der Computer-Welt quasi abschalten - obwohl es wie gesagt in der virtuellen Welt unterbewusst kommt. Vielleicht liegt es auch einfach daran, dass es komisch ist die sogenannte "Push2Talk"-Taste für ein Lachen zu drücken. Deshalb will man es schnell alibimäßig in Worte fassen. Oder ein Lachen könnte sehr gut als Störgeräusch aufgefasst werden.

Grundsätzlich mag ich aber Englisch auch. Ich nutze zum Beispiel lieber die englische Version von Programmen wie "Ich suche dich" (Programmname gnadenlos von mir "verdeutscht"), aber mir liegt viel an der Trennung von Deutsch und Englisch.


So, jetzt habe ich irgendwie nen halben Roman geschrieben, und hab mir eben nochmal Janes (ohne " ' " ! ) Beitrag durchgelesen. Was mir aufgefallen ist: Ich glaube du hast zu schnell gedacht, und deinen Beitrag vor dem Schreiben zu wenig durchdacht. Es geht um das Aussprechen von Internetz-Abkürzungen, aber auch um die Sprache. Ich muss sagen: Ich finde, dass gehört gar nicht so zusammen. Der Verlust der Sprache ist ein ernsthaftes Problem, was sich wohl mehr auf der Straße zeigt. Das Aussprechen von Internetz-Abkürzungen ist meist nur ein Problem im "Teamspeak". Ich gehe davon aus, dass recht wenige "lol" verwenden, wenn sie den Computer ausgeschaltet haben.
Jetzt muss ich aber zugeben, dass ich ebenfalls diese zwei ( Zahlen, die kleiner als 12 sind, werden ausgeschrieben :p) Themen vermischt ( vermischt, nicht gemixt :p ) habe.
Rechtschreibung und Sprachlehre sollte meiner Meinung nach ein größeres Thema in deutschen Schulen sein. Die Rechtschreib-"Lehre" an Gymnasien ist zum Beispiel in der neunten Klasse abgeschlossen, wenn ich mich nicht irre. Das bedeutet man muss theoretisch unendlich viele Sätze ohne Fehler schreiben können - theoretisch :D.
Sprache und Rechtschreibung wird vom Bildungsministerium unterschätzt!


Am schlimmsten ist wohl die Jugendlichen-Sprache auf der Straße. Das könnte man eigentlich als Vergewaltigung der deutschen Sprache sehen, wie es sie in der Geschichte noch nie gegeben hat.

Ich bin müde, ich mache mal Schluss. Entschuldigung, falls mein Beitrag vollkommen verwirrend und teilweise ohne Zusammenhänge ist.
Ich weiß selbst, dass ich meinen Ergüssen an Ideen einen etwas zu freien Lauf gegeben habe.


Edit: Was ich vergessen habe: Die kleinen Bemerkungen in den Klammern sind mehr zum Sarkasmus und zur Belustigung als zur Provokation eingebaut :) )

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »stexxn« (27.07.2007, 03:20)


AeonX

Mistfink ... gez. Janie

Beiträge: 482

Wohnort: Westside

Beruf: Uniknecht...

  • Nachricht senden

20

27.07.2007, 12:58

Ach was stexx fand deinen Beitrag sehr belustigend^^
Ehrlich für nen 16 jährigen schreibst du aber verdammt intelligent und ziemlich fehlerfrei (soll nen lob sein).
Kann dir nur zustimmen, die Sprache auf der Straße ist halt zum Teil voll krass XD
Naja ich seh das net so ernst ich denk mit steigendem Alter und wenn die mal nen gescheiten Beruf haben dann erlauben die es sich auch nicht mehr ihren Chef mit "hey Alder was geht" zu begrüßen =)
Intelligent bin ich schon,
die Frau soll was anderes sein :denk:
Marcel Reich-Ranicki