Also mich würde das extrem nerven.
Alleine weil ich darin schon den zusammenhang mit dem Internet Explorer sehe (MSIE -> Microsoft Internet Explorer).
Beinahe so als würd Opera den IE Emulieren xD
Ganz einfach: Der Opera schickt durch den Browserstring immer ne Meldung er wäre der Internet Explorer. Gibt sich also als solcher aus.
Gleichzeitig ergibt das aber einen Bug mit dem Editor weil das IE Spezifische verstecken dieses newline_end beim Opera nicht greift, weil er kein IE ist.