Nein, es ist sehr unwahrscheinlich, dass es an der Datenbak liegt, denn das selbe Problem existiert in CSRO auch, aber nur wenn man die englische Media.pk2 benutzt. Ausserdem glaube ich kaum, dass es in der Datenbank von JM eine extra Tabelle für Hilfe fenster soll erscheinen, Ja - Nein gibt.
Das würde so unglaublich viel Datenmüll erzeugen und die sehr viel Speicherplatz kosten, wenn man bedenkt wie viele Characktere es gibt. Denn die Position der Hilfeleiste wird auch lokal gespeichert. Was auch sehr vernünftig ist. ^^