Offiziell: Russisches SRO kommt (Beta-Tester gesucht)

CriesInWayne

Fortgeschrittener

Beiträge: 205

61

29.11.2009, 14:00

hat noch wer nen acc ?
muss noch warten bis ich die email bekomme :daddeln:

und in den andern beiden die hier gepostet wurden is jmd drin ^.^

Zum Seitenanfang

1337crew

Single

Beiträge: 139

Wohnort: Frankfurt

62

02.12.2009, 13:21

Zitat von »Riggifis«

Habe mal ne Mail hingeschickt, Russischer Freund hat mir beim Übersetzten geholfen - mal sehen .

Haha, ich habe auch einen Russischen Freund

google ftw! :thumbsup:

b2t:

Soeben einen Account erhalten.

#include <brain.h>
...
if (UserPostShit)
{
sleep(10000);
insult;
}
else
{
sleep(10);
give_nice_answer;
}
..
fflush(myself);

Zum Seitenanfang

alëxey ツ

May come back sometime.

Beiträge: 2 573

63

08.12.2009, 19:19

Kann mal jemand übersetzen, gerade ne E-Mail bekommen:

Zitat

Уважаемые бета-тестеры!

Мы приглашаем вас принять участие в нагрузочном тесте сервера Silkroad Online, который будет проходить в пятницу, 4 декабря, с 21.00 по 22.00 по московскому времени. Для участия вам нужно присутствовать в игре в этом интервале времени и вести обычную игровую деятельность.

Мы просим вас не пропустить это событие, потому что в зависимости от результатов стресс-теста будет принято решение о технической модернизации серверов.

Чтобы вам не было скучно, мы в это же время запускаем ивент, в котором смогут поучаствовать все желающие.

Приятной игры!

С уважением,
Команда русских серверов Silkroad

ᵇ ᶫ ᵅ ᶜ ᵏ ᵑ ᵅ ᵖ ᵅ ᶫ ᶬ

Zum Seitenanfang

Nasenbaer2

Postfaul

Beiträge: 488

64

08.12.2009, 19:25

sehr GROBE translator übersetzung aber sollte reichen ^^
Sehr geehrt beta-тестеры!

Wir laden Sie ein, in нагрузочном die Prüfung des Servers Silkroad Online teilzunehmen, die am Freitag, am 4. Dezember, ab 21.00 bis Moskauer Zeit gehen wird. Für die Teilnahme müssen Sie im Spiel in diesem Intervall der Zeit anwesend sein und, die gewöhnliche Spieltätigkeit führen.

Wir bitten Sie, dieses Ereignis nicht zu versäumen, weil je nach den Ergebnissen des Stresses-Prüfung wird es wird die Lösung über die technische Modernisierung der Server gefasst.

Damit es Ihnen nicht langweilig war, starten wir zu dieser Zeit ивент, in dem alle Interessierten teilnehmen können.

Des angenehmen Spieles!

Zum Seitenanfang

alëxey ツ

May come back sometime.

Beiträge: 2 573

65

08.12.2009, 19:34

Stimmt, darauf hätte ich auch kommen können...also die Google Übersetzung zu nutzen.

Danke. Naja da habe ich die E-Mail wohl etwas zu spät gesehen...

ᵇ ᶫ ᵅ ᶜ ᵏ ᵑ ᵅ ᵖ ᵅ ᶫ ᶬ

Zum Seitenanfang

devcon

Cisco-Zottel

Beiträge: 2 886

Beruf: Fachabitur, Netzwerktechniker

66

08.12.2009, 20:02

Yahoo Babelfish übersetzt wesentlich besser als der google-Rotz

Zum Seitenanfang

CriesInWayne

Fortgeschrittener

Beiträge: 205

67

09.12.2009, 13:03

das "event" war aber nocht sonderlich spannend, die haben nur so ne art server trade gemacht, habs leider zu spät gecheckt da ich kein russisch kann ^^
nur irgendwie gab es fast keine hunter aber die trader sind auch nicht gestorben...ka wie die das gemacht haben ^^ da rannten nachher 20 thiefs einem kamel hinterher

Zum Seitenanfang

Anomal

Anfänger

Beiträge: 9

68

09.12.2009, 18:05

ich traurig sein server is jetz au am arsch die spieler losen chars kommen jetz auch nach rsro

Ich finde den Satz toll, wär was dagegen hat Pech.

Zum Seitenanfang

CriesInWayne

Fortgeschrittener

Beiträge: 205

69

24.12.2009, 03:11

man, jetz wird das auch noch zum bot-sro
is doch alles kacke -.-

Zum Seitenanfang

alëxey ツ

May come back sometime.

Beiträge: 2 573

70

20.01.2010, 00:05

Sooo, hallo erstmal. Bezüglich meines Banns kann ich nun sagen, dass 4 weitere Accounts (einer eine Stunde gebottet, 3 davon garnicht) gebannt wurden. Denke also, dass ausländische IP's ausgeschlossen werden.

ᵇ ᶫ ᵅ ᶜ ᵏ ᵑ ᵅ ᵖ ᵅ ᶫ ᶬ

Zum Seitenanfang

CriesInWayne

Fortgeschrittener

Beiträge: 205

71

21.01.2010, 23:28

denke eig auch nicht, dass es so unbedingt an den namen liegt, allerdings ist mein zu erst erstellter char "x3" noch nicht gebannt, von meinen freunden sind schon alle gebannt
finds aber sinnlos das zu spielen wenn man net weiß, ob eine banngefahr besteht oder nicht T_T

edit: wär auch sinnlos wenn es unbedingt ein russisches wort sein muss, in isro haben ja auch viele fiktive namen und nicht unbdingt nomen o.ä.

Zum Seitenanfang

chainest

If light cannot escape me, what hope have you?

Beiträge: 6 608

Wohnort: Black Hole

Beruf: Alles

72

21.01.2010, 23:32

Zitat von »CriesInWayne«

denke eig auch nicht, dass es so unbedingt an den namen liegt, allerdings ist mein zu erst erstellter char "x3" noch nicht gebannt, von meinen freunden sind schon alle gebannt
finds aber sinnlos das zu spielen wenn man net weiß, ob eine banngefahr besteht oder nicht T_T

edit: wär auch sinnlos wenn es unbedingt ein russisches wort sein muss, in isro haben ja auch viele fiktive namen und nicht unbdingt nomen o.ä.

ich denke es geht hier speziell um die russische schrift (kp wie man die jetzt genau schreibt, wills nichtmal versuchen xD)

Zum Seitenanfang

CriesInWayne

Fortgeschrittener

Beiträge: 205

73

21.01.2010, 23:35

Zitat von »chainest«

Zitat von »CriesInWayne«

denke eig auch nicht, dass es so unbedingt an den namen liegt, allerdings ist mein zu erst erstellter char "x3" noch nicht gebannt, von meinen freunden sind schon alle gebannt
finds aber sinnlos das zu spielen wenn man net weiß, ob eine banngefahr besteht oder nicht T_T

edit: wär auch sinnlos wenn es unbedingt ein russisches wort sein muss, in isro haben ja auch viele fiktive namen und nicht unbdingt nomen o.ä.

ich denke es geht hier speziell um die russische schrift (kp wie man die jetzt genau schreibt, wills nichtmal versuchen xD)

du darfst ja sowieso nur die russische schrift für den namen benutzen.
aber es hieß ja, dass sie alle chars bannen werden, dessen namen in deren sprache keinen sinn ergeben.
also von meinem char ist das x halt ein russisches, ka ob die "x3" als "sinnergebenden namen" ansehen