@Achillies
Wenn du hier in die Alchemie Ecke gehst, dann hättest du im allerersten Thread diesen Link gefunden:
http://www.silkroadonline.de/attachment.…tachmentid=2207
(Ich hoffe, der geht so, sonst musst du halt mal selber lesen)
Waffen heißen Weapons. Wie du siehts, gibt es verschiedene Tablets für Weapons. Im Grunde macht es doch überhaupt keinen Sinn, den ganzen Kram zu übersetzen, weil das doch nicht nur beim Tablet, sondern auch bei der Waffe so heißt.
Ich weiß zB auch nicht, was genau Parry Ratio übersetzt heißt. Das bedeutet doch, ich muss hier im Forum suchen, für was es gut ist. Wenn ich diese Eigenschaft jetzt so toll finde, dass ich sie pimpen will, dann muss ich mir nur noch die Tablette suchen, bei der das selbe Wort steht.
Und dann geht das Drama doch erst los. Also ohne erst mal gründlich zu studieren, wie das ganze Alchemie System funktioniert, wird das doch sowieso nix (selbst dann

)