Silkroad Online Forum

N'abend
sagt mal, kann man nicht ein Script entwickeln, das Wörter wie "Guilde" oder "Clericer" direkt zu Gilde und Kleriker, bzw. Guild und Cleric macht?
Man, ich krieg einfach nen fetten Brechreiz, wenn ich solche Wörter lese..
Anglizismen sind ok, wenn sie nicht grade noch "germanisiert" werden, sprich ein Mix aus Deutsch und Englisch.
Sowas sieht verdammt ekelhaft aus, wenn man weiß, dass es falsch ist

So schwer wird es doch gewiss nicht sein, oder?

Btw. Verzeihung, dass ich so rumnörgel, aber es kackt mich richtig an

zweites Btw.: Ich weiß, dass es so nen Thread in der Art schon gibt, aber den hab ich auch durch SuFu nich gefunden, deswegen kreide ichs nochmal an

@DAU: Ahh danke, ich dachte immer, der Thread hieß "Guilde *KOTZ*"


Na egal, mich stört auch sonst nichts. Was dagegen?