edit. Danke Fuchs
lol hab ich gerade beim Stöbern im Wiki gefunden als ich "mao" gesucht habe:
Beispiel
<HollinG>; Jo, ich hab da ganz default reingeburstet, und als er dann weggestraft ist, slide ich so um die corner, voll in die flash, und wurde dann derbe weggebasht, von dem base-idler, der da ge0wnt hat, und ich dann ganz g0su reingestylt. Nach dem nächsten spawn hab ich dann nur geheaddered beim rushen. Dann kam da son Vollb00n und hat mich gevotet. Ich so nächste Runde Speedhack an und den voll weggeknift in die Legs. Hab voll ger()l3rd. Dann habn die die Anti-Cheatprotection angeswitcht und mich gewatcht, für die anderen war das ownage aber ich fand's carebear.
Übersetzung
Ich habe ganz normal geschossen, als er dann seitlich wegging, bewegte ich mich um die Ecke herum und lief direkt in eine Blendgranate hinein. Anschließend hat mich ein Spieler von hohem Niveau, der sich vom Startpunkt noch nicht weg bewegt hatte, abgeschossen. In der nächsten Runde gab ich nur Kopfschüsse während eines Sturmangriffes ab. Ein Vollidiot hat dafür gestimmt mich vom Server schmeißen zu lassen. In der nächsten Runde habe ich gemogelt und durch einen unerlaubten Trick das Geschwindigkeitslimit übertreten. Mit einem Messer habe ich seine Beine erwischt. Ich habe das Spiel bestimmt. Allerdings wurde nun ein Programm zur Überwachung von unerlaubten Tricks aktiviert und ich wurde beobachtet. Den anderen hat das natürlich gefallen, aber ich fand's lächerlich.
(Anm.: Der obenstehende Text ist bewusst stark überzeichnet (das Original stammt von German-bash und wurde noch etwas erweitert), um die Verwendung und den Satzbau mit Fachbegriffen/Jargon besser aufzuzeigen – üblicherweise werden spiele- und genrespezifisch nur einige der Begriffe verwendet. Tendenziell aber benutzen jüngere Spieler und/oder Neulinge vermehrt übertrieben viele Anglizismen, um unter alteingesessenen Spielern nicht oder weniger aufzufallen – das hat aber üblicherweise den gegenteiligen Effekt. In dem Beispiel versuchte HollinG insbesondere die Counter-Strike-Community zu parodieren.)
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Harvester« (25.10.2006, 23:21)