Gary has red brown hair and big eyes. Sadly he has overweight. His parents are divorced. For
this reasons he lives with his mother. The dad of Gary does not vist him and he does not pay the
alimonies. He is very good at school. But the kids bullied [Vergangenheit gewollt?] him, because he has overweight.
His Hobby is playing computer games. When he plays computer games, he is in a different world.
There are no problems or aggravation. He plays computer games all day, because he has so many problems in his real life.
So.. auf den anderen text hab ich kein bock.
keine gewähr für den scheiss, aber ich denk so stimmts bzw. hört sichs besser an.
was mir auffällt: deine grammatikkenntnisse stehen in keiner relation mit deiner vokabelkenntnis.
ich denk da sind sehr viele wörter nachgeschlagen oder (speziell im zweiten text).. ?!
Stimm Dir soweit zu. Was halt wirklich hilfreich wäre, wenn Du sagen könntest auf welche Schule / welche Klasse Du gehst.
Brendan
is an average boy, weak and sporty
(ist das kein Widerspruch? schwach aber sportlich?). At school he is load, but a good pupil
(load steht hier für was? hab ich noch nie in dem Zusammenhang gehört, vielleicht nochmal überdenken). On the one hand
he is clever, but
on the other hand he is cranky, glibly, nervous and leery. He has a big problem with
wrongfulness (ich würde lieber injustice oder unrighteousness schreiben, falls Du Ungerechtigkeit meinst.)
and to put up with nothing. Besides he is a good athlete and racer. Computers are his life
(Glaube nicht, dass man das im englischen so schreiben kann, bin mir aber nicht sicher). One of his
favorite games is DOOM. It is a egoshooter
(egoshooter gibt es nicht in englisch, wenn dann heißt es First-Person-Shooter (FPS)) where you must kill demons. His parents are friendly and helpful.
They do not understand the behavior of Brendan.
Ansonsten kannst Du es denke ich so lassen.