Du hast deine Ebene (irgendein Bild) und dazu eine Ebenenmaske erstellt. Die ist jetzt als weiße Fläche in der Ebenenübersicht zu sehen.
Nun markierst du die Ebenenmaske (darauf klicken) und malst mit schwarzer Farbe (muss nicht das Bleistiftwerkzeug sein, Pinsel geht genauso gut) in diese Ebene.
Du wirst sehen, dass dort, wo du gemalt hast, das Bild durchsichtig wird.
Wenn du mit gedrückter ALT-Taste auf die Maske klickst, kannst sie auch direkt ansehen und bearbeiten.