Sie sind nicht angemeldet.

Silkroad ins Deutsche übersetzen

Ghinrael

Profi

  • »Ghinrael« wurde gesperrt
  • »Ghinrael« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 906

  • Nachricht senden

1

08.03.2007, 14:21

Silkroad ins Deutsche übersetzen

Ja, wollt mal fragen, wer alles Interesse hat Silkroad ins Deutsche zu übersetzen.
Hab recherchiert und weiß jetzt wie man so etwas machen kann.

Wer alles Interesse an so was hätte, einfach mal antworten ;)
[CENTER][/CENTER]

[CENTER]logged out
4
ever[/CENTER]

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Ghinrael« (08.03.2007, 17:50)

tsoon4mi

Profi

Beiträge: 797

  • Nachricht senden

2

08.03.2007, 14:23

Gibts vorraussetzungen?Und vorallem isses sehr viel bzw sehr schwer? :winke:

Ghinrael

Profi

  • »Ghinrael« wurde gesperrt
  • »Ghinrael« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 906

  • Nachricht senden

3

08.03.2007, 14:33

Zitat

Original von tsoon4mi
Gibts vorraussetzungen?Und vorallem isses sehr viel bzw sehr schwer? :winke:


Es ist recht schwer.

Denn:
man darf die Größe nicht ändern
es ist recht unübersichtlich
und vorallem Dingen ziemlich viel

Hier mal, wie der silkroad login in Deutsch aussieht^^

http://img247.imageshack.us/img247/1848/loginet9.jpg
[CENTER][/CENTER]

[CENTER]logged out
4
ever[/CENTER]

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Ghinrael« (08.03.2007, 14:45)

lmfao

Anfänger

  • »lmfao« wurde gesperrt

Beiträge: 26

  • Nachricht senden

4

08.03.2007, 15:39

pk2 und hexeditor sag ich nurnoch :D

ist aber doof... du musst immer irgendwas rausmachen, damit die datei nachher gleich groß ist... auf das kb genau...

Ghinrael

Profi

  • »Ghinrael« wurde gesperrt
  • »Ghinrael« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 906

  • Nachricht senden

5

08.03.2007, 17:51

Zitat

Original von lmfao
pk2 und hexeditor sag ich nurnoch :D

ist aber doof... du musst immer irgendwas rausmachen, damit die datei nachher gleich groß ist... auf das kb genau...


Einfach das koreanisch, chinesich und vietnamesiche nach belieben rauseditieren^^ ;)
[CENTER][/CENTER]

[CENTER]logged out
4
ever[/CENTER]