Silkroad Online Forum

Zitat von »egestyle1«

endlich das hat lange gedauert hab dafür 1stunden gebraucht(ungefähr):

Wo kann ich auch anfangen? Wie soll ich gehen, um sicherzustellen, dass die Menschen glauben Sie mir?

Es wird sehr frustrierend. Zum Beispiel, aus dem ein etwas seltsam.

"Dave, ich höre Sie verbrachte mehr als ein Jahr in Damaskus. So what's it like out there? "

Wie gehe ich zur Antwort, dass man ehrlich, ohne Angst ihr?

Es ist mal so, dass ich wünschte, ich sei Jude. Spätestens dann würde jemand, den ich sprechen konnte, wenn ich zu Hause. Jemand, der mir zuhören würde, ohne auf die moralische Gleichwertigkeit oder versuchen, die Schuld Pin der weltweit Übel auf Israel und Amerika aus dem einfachen Grund, dass das, was Sie tun, wenn Sie sind Teil der linken Seite.

Ich muss es wissen. , Die ich für genau die gleiche Sache. Das wird schwer zu behandeln. Ich fürchte, ich kann es bis zu verlieren einige Freunde über diese.

(Aus Folge 9)

Ich habe keine Ahnung, wie der Westen mal angesehen Syrien.

Ich denke, die allgemeine Auffassung, dass es ein säkularer Staat, der Maßnahmen zur Eindämmung der islamischen Fundamentalismus in der Region. Die Wirklichkeit ist viel komplizierter, als dass. Je länger Sie bleiben, desto mehr merkt man, dass der radikale Islam ist tatsächlich als ein Innen-und Außenpolitik von der Ba'athists.

Natürlich, wenn radikale Islam Bemühungen um den Sturz der Regierung, dann ist es rücksichtslos zerdrückt wird, wie jeder im Alter von 30 von Hama lassen können. Auf der anderen Seite, wenn Sie mobilisieren können, den radikalen Islam zu dienen, Ihre Interessen und halten Sie an der Macht, dann kann dies zu Ihrem Vorteil auf vielen Ebenen.

Es ist verständlich, dass die Angriffe auf Israel mit konventionellen militärischen Methoden ist die Selbstmordrate so einen Proxy-Server. Holen Sie sich die Hisbollah zu tun, es aus einem anderen Land, so dass, wenn Israel retaliates nicht Vergeltungsmaßnahmen gegen Sie.

Sie halten die islamischen Fundamentalisten besetzt, indem sie ihnen die Möglichkeit, ihre Beschwerden von Vent Kämpfe im Irak gegen den gemeinsamen Feind, Amerika, die, wie jeder weiß, von der Lesung der Stellungnahme Stück in den Zeitungen Tishreen, Ath-Thawra und Al-Baath ist in der Tat, die von den Juden.

Solange Israel existiert, und Amerika hat eine Präsenz im Irak zu mobilisieren können Sie radikal-islamischen Unzufriedenheit in diese Richtung, so lassen Sie aus dem Schneider. Aber Sie halten eine enge Herrschaft über die Radikalen von der Einstellung von ihnen speziell über die Abu Qa'qa Moschee in Allepo. Jeder, der versucht, in den Irak, um unabhängig zu bekämpfen ist, verhaftet und bestraft werden.

(Aus der 8. Folge)

Wir waren gerade Nancy Lachen mit Bashar al-Assad. Dann werden wir sehen Walid Mualm (Außenminister) und Farouq Ash-Sharra (Vice President), aus Nancy in der Hamadia Markt in der Altstadt, gefolgt von einem Besuch der Moschee Ummiyiad.

Mein Partner und ich waren beide schreiend auf den Bildschirm: "Nancy! Bitten Sie darum, die Sie an eine Buchhandlung! Werfen Sie einen Blick und sehen, was in there! "Aber sie haben uns nicht hören.

Sie auch nicht hören, wenn wir schrie, "Fragen Sie, um zum Abu Qa'qa Moschee in Allepo! Es ist das, in dem sie die Einstellung von sunnitischen Dschihadisten im Irak zu kämpfen! Jeder kennt sie! "

(...)

Mein Freund blickte auf den Bildschirm in Abscheu. "Ich fürchte, sie werden zurück in die USA und betonen, wie wichtig es ist, einen Dialog mit dieser Gruppe von Schlägern. Doch zugleich sind sie Leute zu töten US-Soldaten und Iraker nebenan. Nur weil sie charmant und gastfreundlich es nicht machen es OK. "

Ich habe bemerkt, dass viele mich. Menschen werden zur Deckung der Charme oder Verschleierung ihrer Bigotterie. Sie werden unglaublich freundlich, wird Ihnen Tee, Lebensmittel, etc. Dann wird das Gespräch, warum der Westen gegen sie, und warum so viel von den Medien die Berichterstattung über den Nahen Osten negativ ist. Oder sie können über die mächtige jüdische Lobby in den USA und wie sie beeinflusst und manipuliert die US-Außenpolitik.

(Aus Folge 5)

Also habe ich wieder nach Damaskus und ein Freund eine Kopie von "Terror und Liberalismus". Ich sehe ihn eine Woche später und er ist so weiß wie ein Blatt. Er sagt mir, nach dem Lesen des Buches ist er so wütend ist er nicht in der Lage gewesen, zu schlafen. Er ist Spucken mit Wut. "Ich wusste, dass sie [die Ba'athists] wurden die Faschisten! Ich wusste es! Ich hatte keine Ahnung, wie sie tatsächlich waren Faschisten. "

Später er es an einen Freund schicken, der es an einem Ort, Kopien verbotenen Bücher. Er ist nicht zu erwischen. Er Witze über sich wegen des Besitzes und der Verbreitung einer verbotenen Substanz.

Ein anderes Mal bin ich bei einem Freund zu Hause zum Abendessen. Die Türklingel klingelt, aber er ist nicht jemand erwartet. Er friert mit Angst.

"Ausblenden der Bücher! Es könnte sein, den Geheimdiensten! Quick! Hinter dem Schrank! "

Er öffnet die Tür, zum Glück nur seine Kinder herum. Ich sehe ihn sichtbar Schmelze mit Erleichterung.

(Aus Folge 4)

"David, es gibt ein Sprichwort in Syrien. Es geht "ein Offizier der syrischen Armee kann zu Fuß über die Grenze in den Irak, und nehmen mehr als ein Drittel des Landes in nur einem Tag."

"Was meinst du damit?"

"Wir wissen, wie die Iraker denken. Wir sind Araber, wie sie. Wir kennen die Mentalität. Wie denken Sie, Syrien Libanon gewonnen, wenn alle anderen herausgezogen? Die Amerikaner herausgezogen, die multinationalen Streitkräfte herausgezogen-Hölle, auch die Israelis und die Jungs wissen, wie Krieg! Nicht nur, dass wir über den Libanon, aber wir wurden gebeten,. Wenn Sie verstehen wollen, was jetzt im Irak, auf Libanon vor 20 Jahren. Syrien spielte eine Zeit des Wartens. Entsteint der einen Seite gegen die andere, bis alle Seiten erschöpft waren. Dann präsentiert sich als die Lösung und übernahm Libanon unter der Schirmherrschaft der Taif Accord. Der Westen ist naiv, wenn sie nicht erkennen, das gleiche geschieht jetzt im Irak. Hafiz Sie spielte für Narren dann, Bashar tut genau das gleiche, was Recht ist. "

Dann sagte er etwas, das hat mich wie ein Schlag ins Gesicht:

"Sie wissen, was pisst mich am meisten? Nicht die Faschisten hier. Aber die appeasers im Westen. Welche Art von Nachricht ist, dass das Senden Sie uns? Diejenigen von uns, wollen einige Reformen, die wollen, dass unsere Kinder auf ein Leben in einer offenen Gesellschaft, wie haben Sie in den Westen? Der US-Kongress ist für den Irak-Krieg. Die Herrscher dieser Stelle lachen, sie wissen, es ist ein Spiel wartet. Sie haben es geschafft vor. Wie ich schon sagte, das ist nicht alles neu für sie. Sie hat es im Libanon. Sie werden es wieder tun im Irak. "

Normalerweise habe ich verärgert, wenn die Menschen sprach zu mir in Englisch. Aber ich gelernt, mehr im Gespräch mit Farouq und Zahiir als in den vorangegangenen 10 Jahren zu hören, so genannte Experten über den Nahen Osten.

(Aus Folge 2)

Kanan Makayia berühmte beschrieben Irak unter Saddam, wie die Republik der Angst.

Syrien unter Bashar Al-Assad ist etwas subtiler, es ist am besten beschreiben als die Republik von Paranoia.

Die Paranoia ist überall. Sie fühlen, können Sie praktisch schmecken. Jeder fühlt sich an als wenn sie ständig überwacht. Zu allen Zeiten und an allen Orten.

Sehen Sie die Bilder von Bashar überall? Auf den Straßen, auf die Menschen der Autos, in den Restaurants, außerhalb der Barada Sport-Club, über dem Stadion Tishreen Schwimmbad, usw. Sie sagen: "Wir sehen gerade Sie mate".

Syrien ist ein seltsamer Ort. Nichts ist wie es scheint. Nichts. Auf der Oberfläche alles ist in Ordnung, die Menschen sind freundlich und sehr gastfreundlich, alles sieht ziemlich Western: Kleidung, Essen, Musik.

Aber sobald man unter der Oberfläche, vor allem, wenn Sie Schlag ein Loch durch die Sprachbarriere, Sie ein Bizarro-Land, in dem die Regeln haben sich geändert, aber niemand wird sagen können. Wo Realität und Logik nicht mehr zu existieren und es scheint so, als wenn jeder sich in Muhammad As-Sahaf (Saddams Informationen Minister), leugnen, was vor ihnen.

Zitat

Where do I even begin? How am I even going to be sure people will believe me?

It’s going to be very frustrating. For example, dating could get a bit weird.

“Dave, I hear you spent over a year in Damascus. So what’s it like out there?”

How am I going to answer that one honestly without scaring her?

It’s times like this that I wish I was Jewish. At least then there’d be someone I could talk to when I get home. Someone who’d listen to me without resorting to moral equivalence or trying to pin the blame of the world’s evils on Israel and America
for the simple reason that’s what you do if you’re part of the left.

I should know. I used to do exactly the same thing. That’s going to be hard to deal with. I fear I may end up losing some friends over this.

Zitat von »kleinmarci«

Geschichten die so geschrieben sind, kann man nicht Wörtlich ins Deutsche übersetzten [...]

Zitat von »AndaKawa«

Lies dir das Topic komplett durch, dann wirste schlauer.