Sie sind nicht angemeldet.

Trava

...inaktiv...

Beiträge: 1 939

Wohnort: Pfalz

Beruf: Azubi

  • Nachricht senden

3 961

05.11.2007, 20:23

Moin :)

3 962

05.11.2007, 20:24

guten abend... puh ich kann einfach nich aufhören die kiz alben rauf und runter zu hörn
"Rechts neben uns ist nur noch die Wand."
Franz-Josef Strauß (ehem. Ministerpräsident von Bayern, CSU)

Gott mit dir, du Land der Bayern,
deutsche Erde, Vaterland!
Über deinen weiten Gauen
ruhe Seine Segenshand!


3 963

05.11.2007, 20:33

So, bin mal weg..dankt meinem jede 5 minuten abkackendem internet -.-
This is life without you,
Learning how to miss you,
I guess I need to know how it feels like..


3 964

05.11.2007, 20:40

radon gibts zu diesem lied auch ne übersetzung damit ichs auch versteh.. ich hab nur ein paar wörter verstanden: fick mich, türke, musikarschloch, schnaps^^


er singt aber nicht fick mich, sondern figg mit, was soviel heisst wie "misch mit ode mach mit"


----> = übersetzung^^

greis(name von ihm^^):

dir, tschoudigung, darf i öppis säge? das isch chlyklass, mir si ungerforderet, machet öppis, mir si ungerforderet!!
-->
ihr, sorry, darf ich was sagen? das ist chlyklass (kleinklasse), wir sind unterfordert, macht was, wir sind unterfordert

refrain
c-h-l-y-k-l-ass wurzel 5 pv figg mit, figg mit üs nim
--> c-h-l-y-k-l-ass wurzel 5 pv fickt mit "macht mit", mach mit uns mit, nimm
di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg
--> dich nicht zusammen, erwähne unsere nmaen, baut und wählt den weg,
womer äbe verfähle c-h-l-y-k-l-ass lüt alarm wüu
--> welchen wir eben verfehlen, c-h-l-y-k-l-ass. leute alarm, weil
mir si i dim kaff figg mitt üs nimm di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg ei fähler längt
--> wir sind in deinem Kaff (dorf), mach mit mit uns, nimm dich nicht zusammen, erwähn unsere namen, baut und wählt den weg, ein fehler reicht

so das war der anfang :D






der rest:

serej
s'isch bittr für au serej serviert ä witere
flow widr ämau phänomenau scheiss geit ine wi d sou
stimmt so i fings ou i bi ab itze king flow we dus bisch binis scho lang wosch chritz yo fasch jede im biz dänktbestimmt so doch meh wedr d'heufti räppt am beat vrbi was isch los? mister hous mister pous mister i blib de stous mister don't drink mister vo chill witr so

i weis nüt vo musig cha ke ton grad singe bi weiss gott nid nume um di irgendwie z'finge ha dr ke ratschlag wen dini fründin verschwindet aber gib mer dr pass flach wenn d'ufem platz wosch gwinne hä lüt mer a i lüt dr zrügg i sächs mönet ring ring ghöhre nüt wirde äue schwärhöhrig klar wages schisse nid i üse bach z'pisse chlyklass isch so real isch wi ne troum für di gigu

refrain
c-h-l-y-k-l-ass wurzel 5 pv figg mit, figg mit üs nim
di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg
womer äbe verfähle c-h-l-y-k-l-ass lüt alarm wüu
mir si i dim kaff figg mitt üs nimm di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg ei fähler längt

greis
g.r.e.i.s für aui hüt aucun effort inefficace c'est droit au but rara hesch üs no nie ghört säge sige di beschte gib üs no paar jahr isches offizieu siter gest hocket ab bi momentan nid sonderlech in form aber gimer dä beat i verrissene gige as wärs di kanton sohn fo wit am fronte da ghöri ke ton pv i figg e thron wurzu füf mir wiege tonne

tiersch
es räppä langsam gnue i däm reduit nidä vo wägä luege zrügg viu uf dr strecki blibe doch äbä 03/04 di beschte zyte chlyklass wurzu 5 u pv sit ewigs drbi scho vo nüt chunnt nüt muesch besser schwige mach doch eifach rap in erschter linie für mi seelefride es wartet kene uf di muesch nid d wäut erkläre es git experte ir zytig

phantwo
i bi ke service puplic u nid dis sprachrohr u bitte ja nie so nes musig-arschloch säg ä bring mer no schnäu e schnapps e sack weed u 2 nutte süsch platzi grad im ärnscht tja wär ja villech no gäbig doch fo räp läbe hmm fändi irgendwie schäbig wi dä typ woni kenne wo ufem camping chillet vor iv läbt u i sim wohnwage dealet

refrain
c-h-l-y-k-l-ass wurzel 5 pv figg mit, figg mit üs nim
di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg
womer äbe verfähle c-h-l-y-k-l-ass lüt alarm wüu
mir si i dim kaff figg mitt üs nimm di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg ei fähler längt

poulprügu
bi kene zum lehre kenne,mit ihm verchere frag dini mer i bi zu hert zu derb dr drächsack mitem benäh wi mit 16 u dr brächstange i bi ne rächte fätze dr ätzend aber härzlech zyt für chly action phantwo gibne d'grätsche nächstens fägts nüm e ukulele es lied fo muet furcht u ehre simer ehrlich ds lied mit de wurzle isch herrlech

diens
i ha fous verständnis dass dir üs abgneigt sit da für öich ke platz im game u üs dr ganz fame isch räppä nur um öich z närve nech d fröid z näh mache wora dr nid waget i öine tröim z dänkä blibe uf dr bühni räimend am schüümli mäiend dir im rüümli hängend tüüte u düümli dräiend chlyklass wurzu füf baby pv vrsteisch props gö a chrust fäntu fett poul u greis ghörsch!

refrain
c-h-l-y-k-l-ass wurzel 5 pv figg mit, figg mit üs nim
di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg
womer äbe verfähle c-h-l-y-k-l-ass lüt alarm wüu
mir si i dim kaff figg mitt üs nimm di nid zäme erwähn üsi näme bäuet u wählet dä wäg ei fähler längt


(k.a ob alles stimmt war jez ctrl + c)

3 965

05.11.2007, 20:41

ich versteh beim lesen immer noch zu wenig^^... gibts auch ne deutsche (hochdeutsch^^) übersetzung?
"Rechts neben uns ist nur noch die Wand."
Franz-Josef Strauß (ehem. Ministerpräsident von Bayern, CSU)

Gott mit dir, du Land der Bayern,
deutsche Erde, Vaterland!
Über deinen weiten Gauen
ruhe Seine Segenshand!


3 966

05.11.2007, 20:43

das mit den "-->" ist hochdeutsch von mir, besser gehts nun wirklich net -.-

3 967

05.11.2007, 20:44

ich versuchs zu entziffern... vielen dank^^
"Rechts neben uns ist nur noch die Wand."
Franz-Josef Strauß (ehem. Ministerpräsident von Bayern, CSU)

Gott mit dir, du Land der Bayern,
deutsche Erde, Vaterland!
Über deinen weiten Gauen
ruhe Seine Segenshand!


3 968

05.11.2007, 20:51

Huhu

Yeah, morgen wird Sport so geil..

Catchen auf der Matte.. :thumbsup:

3 969

05.11.2007, 20:56

ich hab mich immer auf das fußballspielen im sport gefreud (in der 10. und 9. klasse ham wir eig. immer fußball gespielt).
"Rechts neben uns ist nur noch die Wand."
Franz-Josef Strauß (ehem. Ministerpräsident von Bayern, CSU)

Gott mit dir, du Land der Bayern,
deutsche Erde, Vaterland!
Über deinen weiten Gauen
ruhe Seine Segenshand!


3 971

05.11.2007, 20:59

*müde schaut*

@wid: :huh: <- so?^^
"Rechts neben uns ist nur noch die Wand."
Franz-Josef Strauß (ehem. Ministerpräsident von Bayern, CSU)

Gott mit dir, du Land der Bayern,
deutsche Erde, Vaterland!
Über deinen weiten Gauen
ruhe Seine Segenshand!


3 972

05.11.2007, 20:59

O_O

@Vogi:

Ja, Fußball spielen ist auch geil, aber jede Stunde nur das wird auch langweilig. Gecatcht hab ich schon 2 Jahre nemmer ^^

3 973

05.11.2007, 21:05

mir is das nie langweilig geworden... naja 11. klasse haben wir keinen sport erst wieder nächstes jahr^^
"Rechts neben uns ist nur noch die Wand."
Franz-Josef Strauß (ehem. Ministerpräsident von Bayern, CSU)

Gott mit dir, du Land der Bayern,
deutsche Erde, Vaterland!
Über deinen weiten Gauen
ruhe Seine Segenshand!


3 975

05.11.2007, 21:11

Is ja voll scheiße

3 976

05.11.2007, 21:12

Vogi tritt in meine Fußstapfen

Trava

...inaktiv...

Beiträge: 1 939

Wohnort: Pfalz

Beruf: Azubi

  • Nachricht senden

3 977

05.11.2007, 21:18

Also catchen... mit mir catcht keiner mehr :S ABer so Basketball is so ziemlich mein Lieblingssport^^ Auch in der Schule^^

DarthMaul

~ Schlummerbärchi ~

Beiträge: 1 195

Wohnort: Dresden

Beruf: richter

  • Nachricht senden

3 978

05.11.2007, 21:23

so, wida da :D
hmm...sport, glaub wir fangen morgn ma wida mit vollyball an->laaaaahm
basketball is shice imo^^TT un fußball ftw :P
ich hätt ja gern ma judo in sport^^das wärn sicherer 15punkte lieferant :thumbsup:


Under the winter skies
We stand glorious!
And with Oden on our side
We are victorious!


3 979

05.11.2007, 21:24

/me hat grad erfahren, dass er neues Fahrschulaut bekommt.
Vom Audi A3 wechsel zum BMW 120d


3 980

05.11.2007, 21:30

Ui, n Diesel^^

A3 fände ich zwar geiler, aber 1er Bmw ist auch gut ^^

Wieso will mit dir keiner catchen, Trava ?